Latino es asesinado a balazos.

0
169
13466040_909017919220415_6035164619507240499_nLittle Rock, Arkansas — Los dos hombres estaban estacionados en un parqueadero de casas rodantes en la dirección 6400 Hazel St, cuando de repente un hombre de la raza negra comenzó a dispararles.
 
La policía de Little Rock dijo que oficiales respondieron a un tiroteo y que encontraron un hombre muerto a tiros dentro de un coche en el lado suroeste de la ciudad.
Un informe de la policía dice que los oficiales fueron llamados poco antes de las 6 a.m. del domingo y encontraron a Pedro Camarillo Lara de 48 años de edad, acostado en el asiento del pasajero de un coche que estaba fuera de la carretera en una calle cerca Geyer Springs Road.
De acuerdo con el Departamento de Policía de Little Rock (LRPD), Los dos hombres estaban estacionados en un parqueadero de casas rodantes en la dirección 6400 Hazel St, cuando de repente un hombre de la raza negra comenzó a dispararles. Después del tiroteo, los dos hombres se alejaron de la escena y se estacionaron en las inmediaciones de las calles Fisher Street y Woodson Road.
A Pedro Lara Carrillo recibió un tiro mortal y Sergio Enrique Vargas recibió un disparo en el hombro, Vargas era el conductor y fue capaz de escapar del tirador. Vargas esperó aproximadamente cuatro horas escondido antes de acercarse a un oficial de policía que se encontraba fuera de servicio en el Oasis Sport Bar de Geyer Springs.
Más tarde en la mañana la policía encontró a Lara Carrillo, de 48 años, muerto en el interior del coche, pero aun no está claro si podría haber sobrevivido si la asistencias médicas hubieran llegado con mucho más tiempo, dijo LRPD.
De acuerdo con LRPD, Vargas, de 30 años, que no habla Inglés, dijo en español a la Policía que tenía miedo de acercarse a las autoridades.
LRPD hace hincapié a la comunidad hispana que no preguntan sobre el estatus migratorio de las víctimas.
Al final de este artículo no se habían hecho detenciones. LRPD dijo que el robo podría ser el motivo pero una investigación está en curso.
 
ENGLISH:
Police in Little Rock say officers responding to a report of a shooting found a man shot to death inside a car on the city’s southwest side.
A police report says officers were called shortly before 6 a.m. Sunday and found 48-year-old Camarillo Pedro Lara slumped over in the passenger seat of the car that was off the roadway on a street near Geyer Springs Road.
According to Little Rock Police Department (LRPD), The two men were parking at a trailer park at 6400 Hazel St., when suddenly a black man shot them. After the shooting, the two men drove away from the scene and parked nearby Fisher Street and Woodson Road.
Pedro Lara Carrillo got a deadly shot and Sergio Enrique Vargas was shot in the shoulder, Vargas was the driver and was able to escape from the shooter. He waits approximately four hours hid before get closer to a off duty Police officer at Oasis Sport Bar on Geyer Springs.
Later in the morning Police found Lara Carrillo, 48, dead inside the car, but it was unclear if he could have survived if medical assistance arrived sooner, said LRPD.
According to LRPD, Vargas, 30, who does not speak English, told in Spanish to Police that he was afraid to approach to authorities.
LRPD emphasizes to the Hispanic community that they don’t ask about the immigration status of the victims.
No arrested had made at the end of this article. LRPD said that robbery must be the motive but investigation is ongoing.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here